Pertenece a Agenda Agrupación
Multimedia
Imagen
Imagen
Imagen
Información
Texto Apartado

El proyecto Cuando el cuerpo desaparece (2011-2013) cuestionaba a través de una serie de talleres, programas de radio, performances y publicaciones, el imperativo de estar presente, pero también, el presente de estar en continua traducción desde una nueva perspectiva de las prácticas performativas. Este proyecto en su segunda fase se extendió a otras ciudades europeas, en el cual Virginie Bobin – entonces Coordinadora de proyectos de Les Laboratoires d’Aubervilliers –participó, escribiendo posteriormente un texto para el Cuaderno 2. Ser/Traducción.

A partir de esta experiencia y apoyándonos en sus conclusiones, creció el deseo de poner en marcha una investigación conjunta sobre la traducción como un espacio de ensayo para las políticas de identidad y las políticas del cuerpo, como un terreno de investigación del que surge Itzulzen ari gara.

A lo largo de esta conferencia mostraremos trabajos que nos han nutrido a largo de este año de investigación y en especial nos detendremos en la obra de Lawrence Abu Hamdan artista libanés, que se ocupa de las relaciones entre la escucha y la política, las fronteras, los derechos humanos, el testimonio y la verdad a través de la producción de documentales, ensayos, instalaciones audiovisuales, obras de video, diseño gráfico, escultura, fotografía, talleres y performances.

Descripción Corta

Conferencia de Virginie Bobin, Blanca Calvo y Ion Munduate con la que se inaugura el proyecto Itzultzen ari gara.

Temática
Pasado
Si
Fechas
Fecha
Estado
Abierto
Tipo de Acceso
Libre
Fecha Fin
Principal
Si
Imagen Listado
Imagen
Tipo Evento
Actividad
Incluir en Cartelera
No
Mostrar enlace a Agrupación
Si
Convocatoria Abierta?
No
Inicio Convocatoria
Fin Convocatoria
Color Texto
Negro
Destacado?
No
Año
2015
Incluir en Medialab
Desactivado
Incluir en 2Deo
Desactivado
En Home
No
Abrir en ventana nueva
Si