Más de una voz concluirá con la representación de dos piezas teatrales del artista Guy de Cointet (París 1934- Los Ángeles 1983), introducidas por Hugues Decointet, responsable de la Fundación “Guy de Cointet Society”. La introducción será en francés, pero se ofrecerá un servicio de traducción simultánea tanto al euskera como al castellano.
Sus investigaciones y juegos con el lenguaje, el empleo del humor, así como su capacidad para transitar entre distintos medios, han hecho de Guy de Cointet un referente para distintas generaciones de artistas. Es también una figura crucial para aproximarse a los vínculos e intercambios que se establecen entre teatro, performance y arte contemporáneo desde la década de los sesenta. Tabakalera acoge dos piezas históricas del artista: My Father's diary (1975), protagonizada por Sarah Vermandes, y Going to the Market (1975), protagonizada por Mary Ann Duganne.
Guy de Cointet (París, 1934 - Los Ángeles, 1983) sentía fascinación por el lenguaje, un aspecto que exploró principalmente por medio de la performance y el dibujo. Para ello, recogía de modo aleatorio frases, palabras e incluso letras sueltas de fuentes de la cultura popular y la literatura (en repetidas ocasiones se refirió a Impresiones de África de Raymond Roussel como una de sus grandes influencias) y después insertaba estos elementos en narrativas no lineales, que posteriormente se presentaban como obras teatrales ante una audiencia. Se le 
considera una de las figuras más importantes del arte conceptual de California de los años 70, aunque a menudo se le suele pasar por alto, ya que tuvo una fuerte influencia en varios artistas prominentes residentes en Los Ángeles, tales como Paul McCarthy y Mike Kelley, en cuya práctica artística sobresalen tanto el dibujo como la performance.
La obra de Guy de Cointet ha sido objeto de numerosas exposiciones en instituciones, tales como las expuestas recientemente en el Culturgest de Lisboa o el M-Museum de Lovaina. Sus trabajos forman parte de prestigiosas colecciones de todo el mundo, incluyendo el LACMA y el MoCA de Los Ángeles, el MoMA de Nueva York, el Tate Modern de Londres, el Reina Sofía de Madrid o el Centro Pompidou de París.
Sus performances se han mostrado recientemente en Le Tripostal de Lille, en el Playground Festival, en el M-Museum de Lovaina o en el KW Institute for Contemporary Art de Berlín.
La editorial Flammarion publicó en 2014 un catálogo dedicado a su obra. Más recientemente, en 2017, la editorial PARAGUAY editó una publicación titulada Théâtre Complet sobre las obras teatrales de Guy de Cointet.
Dos piezas teatrales de Guy de Cointet.