Sayat Nova (El color de la granada)

Sayat Nova (El color de la granada), Serguei Paradjanov, Armenia, 1968, 79', VOSE, DCP

Radicalmente moderna, única y obra cumbre del artista armenio Paradjanov: estamos ante la biografía filmada de un poeta-trobador llamado Sayat Nova. Estamos ante una explosión de color, rituales, imaginación desbordada, libertad narrativa y sueño en una de esas película que no se parece a ninguna otra película de la historia del cine.

Dirección y guión: Serguei Paradjanov, Fotografía: Suren Shakhbazian, Sonido: Yuri Sayadyan, Música: Tigram Mansurian, Montaje:Maria Ponomarenko, Intérpretes: Sofico Chiaureli, Melkon Alekian, Vilen Galustian, Georgi Gegechkori, Distribución: Capricci Cine.

SAYAT NOVA (EL COLOR DE LA GRANADA)

“Sayat Nova forma parte de esas películas (cada vez quedan menos) que no se parecen a nada. Paradjanov es de esos cineastas (es raro encontrarlos) que actúan como si nadie hubiese filmado antes que ellos. Venturoso efecto de “primera vez” donde se reconoce el gran cine. Precioso descaro. Es por ello que, ante Sayat Nova, lo primero que no se debe hacer es proponer un modo de empleo. Hay que dejar actuar, dejarse hacer, permitir deshacer nuestro deseo de comprender todo rápidamente, desalentar la lectura descifradora y a los “situadores en contexto” de toda clase. Ya habrá tiempo después para jugar a ser aquel que todo lo sabe de la Armenia del siglo XVIII o del arte de los ashik, de simular una larga familiaridad con todo lo que aún ignorábamos hace setenta y tres minutos. Hay películas que te entregan sus llaves en la mano. Otras no. Cuando eso sucede, uno debe convertirse en su propio cerrajero”.

Serge Daney, crítico de cine, Invierno 1981-1982, Ciné Journal