Xiao Wu, Txinako Fenyang herri landatarrean bere ebasketak egiten dituen eskuluze gazte bat da, bere gaztaroko mundua amaitzen ari dela ikusten du: tokiko agintariek zigorrak gogortu dituzte kaleko delinkuentzia-delituentzat; Xiao Yong bere lagunik onenak eta abenturakideak ez du ezkontzara gonbidatu, birziklatu egin da eta hegaldi altuen kontrabandoan aritzen da orain. Mei Mei, Xiao Wuk zita etxe batean ezagutzen duen gaztea, izateak bakarrik ematen du argi pixka bat hain egoera goibelean. Garaiak erabat aldatu dira, eta etorkizun hobe baterako promesa gisa irrati-jingleak, etxetresna elektrikoak eta pop musika ugaritu diren arren, badirudi Xiao Wu betiko bakardadera eta ostrazismo sozialera kondenatuta dagoela.
Zikloaren aurkezpena: Luis Miranda
Xiao Wu, Txinako Fenyang herri landatarrean bere ebasketak egiten dituen eskuluze gazte bat da, bere gaztaroko mundua amaitzen ari dela ikusten du.