48, Susana de Sousa Dias, Portugal, 2009, 93´. PT azp. ES

Zikloa: Ar(mar) la cámara

"Hori da torturatzen ari ziren gelaxkako zorua garbitzeko erabili zuten arropa."

2000. urtean, Susana de Sousa Diasek PIDE/DGS polizia politiko portugaldarraren argazki-artxiboan sartu zen lehen aldiz. Artxibo hau, bere konposizioan ikaragarria, osatzen zuten pertsonen sufrimenduaren irudikapen amaigabea, Susanak ondoren garatuko zituen lan batzuen abiapuntua izan zen. 48 filma horietako bat da.

Pelikula hau lehen aldiz Portugalen erakutsi zenean, mundu guztia isildu zen. Inork ez zien aurre egin nahi iraganeko gertaerei. Inork ez zuen onartu nahi, agian, aldameneko pisuko bizilagunaren aitak eragin zitzakeela tortura izugarri horiek. Inork ere ez zekien polizia-torturaren biktima izan zen pertsona bati nola begiratu. Filmak nazioarteko ibilbide arrakastatsua egin behar izan zuen, ondoren Portugalgo zinematografian leku ezaguna izateko.

Portugalgo diktadura-erregimenean torturatutako pertsonen izaera berrezartzeko 48 pelikula ezinbestekoa izateaz gain, zinema-ekitaldi monumentala da batez ere. Irudien kodenborazkotasunari esker, sekuentzia bakoitzean aldi berean hainbat denbora-espaziotara hurbildu gaitezke: artxiboko irudietan inprimatutako iraganera eta irudi horiekin topo egiten duten protagonisten ahotsen bidez agerian geratzen den orainaldira.

Keinu bakoitza garrantzitsua da film honetan. Ez dago ezer soberan, eta dena bihurtzen da substantzia beraren zati, irudi zinematografikoaren zati.

Arantza Santestebanek aukeratutako filma, Gutun Zuriak zikloaren barruan. Arantza Santestebanek aurkeztuko du filma.